vendredi 4 septembre 2015

Une histoire d'amour et de ténébres - Amos Oz

Les histoires de famille d'origine Ashkenaze sont toutes épiques et tragiques, celle de l'écrivain Israélien Amos Oz n'échappe à la règle.
Son père et sa mère ont la chance de rejoindre la Palestine avant les années 40, tous les membres de sa famille n'ont pas eu cette opportunité ou n'ont pas mesuré le danger qui les guettait avec la montée du nazisme.
Ses parents ont échappé à la Shoah, mais ils ont subi l'antisémitisme et la menace du pogrom n'ayant d'autre choix que l'exil . La mère de l'écrivain qui a grandi en Pologne a été obligée de s'expatrier jeune fille à Prague pour pouvoir poursuivre ses études universitaires qui lui étaient interdites dans son pays d'origine. Ils ont rejoint la terre promise mais ils ont toujours gardé une nostalgie de l'Europe et de ses grands écrivains. 
Enfant unique, Amos Oz ou pour être plus exact Amos Klausner a grandi dans un appartement modeste de Jérusalem au milieu des livres. Son père est un érudit polyglotte qui a un poste de bibliothécaire, son rêve est d'enseigner à l'université, mais son Oncle Joseph Klausner universitaire reconnu empêche sa carrière ne voulant pas qu'il soit dit qu'il a favorisé un membre de sa famille.

"Il y avait des livres partout: papa lisait seize ou dix-sept langues et en parlait onze (avec l'accent russe). Maman en parlait quatre ou cinq et en lisait sept ou huit."

L'enfant est élevé dans le culte du livre,  l'octroi d'une partie de la bibliothèque est un événement dans la vie du jeune garçon:

" Le plus beau jour de ma vie - je devais avoir six ans- fut celui où papa me fit un peu de place sur l'une de ses étagères pour y ranger mes livres. Disons qu'il me céda quelques trente centimètres représentant le quart du rayonnage du bas. Je réunis tous mes livres qui , jusque là, s'empilaient sur un tabouret prés de mon lit, et les transportai à la bibliothèque paternelle où je les disposai à la verticale, comme il se doit: le dos vers l'extérieur et la tranche contre le mur.
C'était un rite de passage, une cérémonie initiatique: celui dont les livres tiennent debout n'est plus un enfant, c'est déjà un homme. J'étais comme mon père. mes livres tenaient droit."

Souvent seul dans un monde d'adultes, pour échapper l'ennui il s'invente des histoires dont il est le héros le sauveur de son peuple...
Cette vie se déroule alors que l'Histoire s’accélère en Palestine après la seconde  guerre mondiale et la volonté des résidents juifs de créer leur propre état, Israël. Volonté reconnue après de longs débats par l'ONU à la suite d'un vote à l'issue incertaine qui a tenu en haleine les populations locales. Une reconnaissance internationale qui provoque une réaction immédiate des voisins arabes.  C'est la guerre de 1948 où la famille d'Amos Oz se retrouve prise au piège à Jérusalem au milieu des combats coupée du reste du monde. La mère du jeune homme tombe malade, elle glisse lentement dans une dépression nerveuse, elle ne trouve aucune issue à son mal autre que le suicide. Un décès qui est la cause d'une rupture entre la famille de sa mère et son père tenu responsable de la mort de son épouse.
Si la famille du père d'Amos Oz est proche de Menahem Begin, la frange la plus droitière de la vie politique israélienne, considérant Ben Gourion comme un dangereux communiste, le jeune homme fait le choix de quitter le cocon familial  pour rejoindre un kibboutz, un moyen de fuir son environnement familial devenu difficile. Son père accepte son choix.
Au kibboutz, le jeune homme participe avec enthousiasme à la vie collective, ses premières nouvelles paraissent... sa destinée est tracée, l'écriture sera la grande affaire de sa vie, une tradition familiale.

C'est un magnifique récit, un livre qui nous avions lu et que nous voulions relire.Replonger dans cette histoire de famille épique où le récit intime se mêle au récit historique est un pur bonheur. Une histoire folle , on passe du rire aux larmes, les personnages sont nombreux, cela tient du grand roman russe.  Il y avait les mots de Jean-Paul Sartre, il y a une "Histoire d'amour et de ténèbres".

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...